Skip to content
Aura Archivo

Editorial notice

Aura Archivo is a historical and cultural football archive. This page explains what we publish, how we do it and what we are not.

Effective as of October 4, 2026.

Courtesy translation. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.

What this archive is

Aura Archivo is a project by Aura de Barrio that gathers, recreates and documents football shirts and crests, starting with the eras from which almost no photos survive. Its purpose is cultural, historical and educational.

No affiliation with clubs or brands

Aura Archivo has no relationship with the clubs, federations, leagues, manufacturers or sponsors that appear in the archive, and does not speak on their behalf. Names, crests, logos and trademarks belong to their respective owners and are shown solely to identify and document historical pieces.

Recreations and real photos

Every entry clearly states its source next to the image:

  • Recreation: an image produced by Aura de Barrio from period sources, with the help of digital tools. It is not a period photograph or an original garment.
  • Real photo (for crests, Documented original): an image of the original piece, published under a free license or with its author's permission.

Confidence level

Every recreation carries a confidence level that tells you how much we know about the piece:

  • High: based on several clear photos.
  • Medium: based on partial or low-quality photos.
  • Low: reconstructed from descriptions or eyewitness accounts.

Published entries list the sources they are based on: newspapers, books, videos, photographs or testimonies. A recreation is our best interpretation of those sources and may contain errors.

An archive, not a store

The archive's images are not sold as products or offered for printing or manufacturing garments. What the premium plan offers, once available, is access to full stories, period photos, high-resolution images and participation tools.

Corrections and content removal

If you find a mistake, if you have a photo or a detail that would improve an entry, or if you hold rights to something published and want us to review it, get in touch with us by email at contacto@auradebarrio.com, by direct message on Instagram to @aura_de_barrio or using the content removal form. We review every request and, where appropriate, correct or remove the content. More details in the terms of use.