Aviso editorial
Aura Archivo é um arquivo histórico e cultural do futebol. Esta página explica o que publicamos, como fazemos e o que não somos.
Em vigor desde 4 de outubro de 2026.
Tradução de cortesia. Em caso de divergência, vale a versão em espanhol.
O que é este arquivo
Aura Archivo é um projeto de Aura de Barrio que reúne, recria e documenta camisas e escudos de futebol, começando pelas épocas das quais quase não restaram fotos. Sua finalidade é cultural, histórica e de divulgação.
Sem vínculo com clubes nem marcas
Aura Archivo não tem relação com os clubes, federações, ligas, fabricantes nem patrocinadores que aparecem no arquivo, e não fala em nome deles. Os nomes, escudos, logotipos e marcas pertencem a seus respectivos donos e são exibidos apenas para identificar e documentar as peças históricas.
Recriações e fotos reais
Cada ficha indica sua origem de forma visível, junto à imagem:
- Recriação: uma imagem elaborada por Aura de Barrio a partir de fontes da época, com a ajuda de ferramentas digitais. Não é uma fotografia de época nem uma peça de roupa original.
- Foto real (nos escudos, Original documentado): uma imagem da peça original, publicada com licença livre ou com permissão do autor.
Nível de confiança
Cada recriação traz um nível de confiança que diz quanto sabemos sobre a peça:
- Alta: baseada em várias fotos nítidas.
- Média: baseada em fotos parciais ou de baixa qualidade.
- Baixa: reconstrução a partir de descrições ou depoimentos.
As fichas publicadas indicam em quais fontes se apoiam: jornais, livros, vídeos, fotografias ou depoimentos. Uma recriação é a nossa melhor interpretação dessas fontes e pode conter erros.
Um arquivo, não uma loja
As imagens do arquivo não são vendidas como produtos nem oferecidas para estampar ou fabricar roupas. O que o plano premium oferece, quando estiver disponível, é acesso a histórias completas, fotos de época, imagens em alta resolução e ferramentas de participação.
Correções e remoção de conteúdo
Se você encontrar um erro, se tiver uma foto ou um dado que melhore uma ficha, ou se for titular de direitos sobre algo publicado e quiser que a gente revise, entre em contato conosco por e-mail para contacto@auradebarrio.com, por mensagem direta no Instagram para @aura_de_barrio ou pelo formulário de remoção de conteúdo. Analisamos cada pedido e, quando procede, corrigimos ou removemos o conteúdo. Mais detalhes nos termos de uso.