Nutzungsbedingungen
Die Regeln für die Nutzung von Aura Archivo. Wenn du die Website besuchst oder ein Konto erstellst, akzeptierst du diese Bedingungen.
Gültig seit 4. Oktober 2026.
Unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
1. Wer wir sind
Aura Archivo ist ein digitales Archiv von Fußballtrikots und Wappen, betrieben von Aura de Barrio aus Paraguay. In diesen Bedingungen bezeichnet „wir“ Aura de Barrio und „du“ die Person, die die Website nutzt.
2. Der Dienst
Auf der Website kannst du Einträge zu Vereinen, Wappen und Trikots ansehen, mit Nachbildungen, Daten, Quellen und Geschichten. Ein Teil ist kostenlos und für alle offen. Später wird es Nutzerkonten und einen Premium-Tarif mit zusätzlichen Inhalten und Funktionen geben. Wir können Bereiche des Archivs jederzeit hinzufügen, ändern oder entfernen.
3. Erlaubte Nutzung der Inhalte
Die Nachbildungen, Texte, Einträge sowie die Auswahl und Ordnung des Archivs sind Werke von Aura de Barrio und geschützt. Du darfst sie ansehen und Links zu den Einträgen frei teilen. Ohne schriftliche Genehmigung darfst du nicht:
- die Bilder verkaufen, bedrucken oder in Produkten, Werbung oder für andere kommerzielle Zwecke verwenden;
- das Wasserzeichen entfernen oder verdecken oder die Nachbildungen als zeitgenössische Fotografien ausgeben;
- das Archiv massenhaft oder automatisiert kopieren oder auf einer anderen Website oder in einer anderen Datenbank erneut veröffentlichen;
- die Website für Illegales nutzen oder für etwas, das ihren Betrieb oder ihre Sicherheit beeinträchtigt.
Namen, Wappen und Marken von Vereinen, Herstellern und Sponsoren gehören ihren Inhabern. Dass sie im Archiv gezeigt werden, gibt dir keinerlei Rechte daran (siehe den redaktionellen Hinweis).
4. Konten
Sobald Konten verfügbar sind, bist du dafür verantwortlich, dein Passwort sicher aufzubewahren, und für die Aktivitäten in deinem Konto. Wir können Konten sperren oder schließen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
5. Premium-Tarif
Der Premium-Tarif wird, sobald er freigeschaltet ist, über einen externen Zahlungsanbieter abgerechnet, der die Zahlung und gegebenenfalls anfallende Steuern abwickelt. Aura Archivo erhält und speichert deine Kartendaten nicht. Preise, Verlängerung und Kündigungsmöglichkeiten werden dir vor der Zahlung mitgeteilt.
6. Was Nutzer veröffentlichen
Stimmen, Kommentare, Erinnerungen und Beiträge müssen respektvoll und von dir selbst sein. Nicht erlaubt sind Beleidigungen, Diskriminierung, persönliche Daten Dritter, Werbung sowie Material, an dem du keine Rechte hast. Wir können solche Inhalte moderieren, bearbeiten oder ausblenden. Für Beiträge zum Archiv gelten zusätzlich die Bedingungen für Beiträge.
7. Genauigkeit des Archivs
Wir arbeiten mit Quellen und kennzeichnen die Sicherheitsstufe jeder Nachbildung, dennoch kann das Archiv Fehler oder Lücken enthalten. Die Informationen werden zu kulturellen Zwecken und zur Wissensvermittlung angeboten, ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Wenn du einen Fehler findest, sag uns Bescheid, und wir prüfen ihn.
8. Entfernung von Inhalten
Wenn du Rechte an etwas Veröffentlichtem hast oder auf einem Bild zu sehen bist und möchtest, dass wir es prüfen, nutze das Formular zur Entfernung von Inhalten. Wir antworten innerhalb von 10 Werktagen.
9. Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Aura de Barrio nicht für Schäden, die aus der Nutzung der Website, aus Unterbrechungen des Dienstes oder aus Inhalten externer Websites entstehen, die in den Einträgen verlinkt sind.
10. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum, ab dem sie gelten, steht oben; bei wichtigen Änderungen weisen wir auf der Website darauf hin. Wer die Website nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptiert sie.
11. Anwendbares Recht und Kontakt
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Paraguay. Bei Fragen kontaktiere uns per E-Mail an contacto@auradebarrio.com, per Direktnachricht auf Instagram an @aura_de_barrio oder über das Formular zur Entfernung von Inhalten.