Bedingungen für Beiträge
Mitglieder können Korrekturen, Erinnerungen und historisches Material beisteuern. Diese Bedingungen erklären, wie Beiträge geprüft werden und welche Erlaubnis du uns mit dem Einsenden gibst. Sie werden einmalig vor dem ersten Beitrag akzeptiert.
Gültig seit 4. Oktober 2026.
Unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die spanische Fassung.
Was du beitragen kannst
- Korrekturen: eine Angabe in einem Eintrag (Sponsor, Marke, Kragen, Wappen, Saison oder Daten) mit Beleg: ein Foto, ein Zeitungsausschnitt, ein Video oder eine Quellenangabe.
- Erinnerungen: eine kurze Erzählung von bis zu 1.200 Zeichen über ein Trikot oder einen Verein.
- Historisches Material: Fotos, Eintrittskarten oder Zeitungsausschnitte, die dir gehören oder für die du eine Erlaubnis hast.
- Wünsche für Nachbildungen: ein Trikot, das du gern im Archiv sehen würdest. Die Mitglieder stimmen jeden Monat über die Wünsche ab.
Wie Beiträge geprüft werden
Jeder Beitrag wird von Aura de Barrio geprüft, und Aura de Barrio entscheidet, ob er veröffentlicht wird. Ohne diese Freigabe wird nichts veröffentlicht. Den Status deiner Beiträge kannst du in deinem Konto verfolgen: eingegangen, in Prüfung, angenommen oder abgelehnt. Wird ein Beitrag abgelehnt, nennen wir dir den Grund: kein ausreichender Beleg, bereits korrigiert, nicht zutreffend oder Duplikat.
Damit das Archiv mit einer Stimme spricht, werden angenommene Texte vor der Veröffentlichung redigiert. Bei Erinnerungen verbessern wir die Verständlichkeit, ohne den Sinn dessen zu verändern, was du erzählt hast.
Was du mit deinem Beitrag erklärst
- Dass das, was du sendest, nach deinem besten Wissen wahr ist.
- Dass das Material von dir stammt oder du die Erlaubnis des Urhebers hast, es einzusenden, und dass es keine Rechte anderer Personen verletzt.
- Dass es keine personenbezogenen Daten Dritter ohne deren Einwilligung enthält.
Die Erlaubnis, die du uns gibst
Dein Beitrag bleibt dein Eigentum. Mit dem Einsenden räumst du Aura de Barrio ein unentgeltliches, nicht ausschließliches, zeitlich unbegrenztes und weltweit gültiges Recht ein, ihn zu nutzen, zu bearbeiten, anzupassen und auf Aura Archivo sowie auf dessen offiziellen Kanälen zu veröffentlichen, etwa in den sozialen Netzwerken von Aura de Barrio – stets mit der entsprechenden Nennung.
Du kannst verlangen, dass eine Erinnerung oder ein Material von dir entfernt oder dein Name aus einer Nennung gestrichen wird, per E-Mail an contacto@auradebarrio.com, per Direktnachricht auf Instagram an @aura_de_barrio oder über das Formular zur Entfernung von Inhalten. Was bereits zur Korrektur einer Angabe in einem Eintrag verwendet wurde, kann ohne deinen Namen im Archiv bleiben.
Nennung und Anerkennung
Angenommene Beiträge werden im Eintrag genannt, zum Beispiel: „Korrektur beigetragen von @usuario“. Angenommene Beiträge zählen für deine Stufe (Fan, Mitwirkender, Historiker) und können dir Gratismonate Premium einbringen, nach den jeweils geltenden Regeln, die auf der Website bekanntgegeben werden. Mitwirken begründet weder einen Zahlungsanspruch noch ein Arbeitsverhältnis.
Was nicht angenommen wird
Material ohne Rechte, beleidigende oder diskriminierende Inhalte, Werbung, personenbezogene Daten Dritter oder Beiträge, die in täuschender Absicht eingereicht werden. Wer trotzdem weiter solche Inhalte sendet, kann die Möglichkeit verlieren, beizutragen und zu kommentieren. Siehe auch die Nutzungsbedingungen.